|
so basically im trying to communicate with a factory in china. they need to make a shoe and after making the shoe they need to add 2 pieces of fabric on top (design purposes) . meaning some parts of the shoe will consist of two fabrics on top of each other. unfortunately it seems they cant understand anything in English.
here is what I need translated. again thanks soooooo much for your help
Hello allen, yes they made a mistake again and it is becoming very frustrating (as politely as possible in translation)
make this shoe –
Add this part –
Make these two fabrics –
Add these two fabrics on top , these should be added on top of the shoe after its made , in the sample which you made the back part of the shoe was not added on top.
Use this cloth for the inside of the shoe –
Fold the inside like this – you made a mistake in the sample and it did not look like this
Look at the picture, the cut needs to be 45 degrees and in a single line like the picture
|